EU officials and lawmakers have raised serious concerns over a possible upsurge in Chinese textile exports after the end of quotas on clothing in January.