Poundworld’s founder and former boss Chris Edwards is mulling a move to rescue the embattled business.