Walmart has appointed Instagram founder Kevin Systrom to its board to tap into his “entrepreneurial background and digital expertise”.