Marks & Spencer has made a series of concessions to its rebel shareholders in an effort to calm the row over Sir Stuart Rose’s planned elevation to executive chairman.