Matalan has lured three executives from Debenhams’ young women’s fashion brand Red Herring to oversee the relaunch of its own young-fashion offer.