Carphone Warehouse founder Sir Charles Dunstone and John Lewis boss Andy Street are among those to a receive a Queen’s birthday honour.