One of the UK’s largest landlords has dealt JJB a further blow after saying it will not back the struggling retailer’s company voluntary arrangement (CVA).