Marks & Spencer is to start selling an assortment of its food in partnership with an Australian retailer as it seeks to build its international business.