After the recession, banks are once again starting to take a more flexible approach to providing retailers with lending facilities