Sports Direct retail sales surged 16.8% to £344.7m in its second quarter driven by the Olympics and an “excellent” back-to-school period.