British families are facing increasingly smaller disposable incomes, as bills and taxes grow faster than most incomes.