John Lewis and Waitrose have both reported healthy upticks in festive sales bolstered by online but chairman Charlie Mayfield says pressure on margins “intensified”.