Three retailers have been handed the keys to new stores in the redeveloped Allders building in Leeds.