JJB has appointed renowned retail veteran David Jones as deputy chairman as part of its rescue plan to shore up the struggling business.