Sales on the UK high street in January remained weak, but retailers are bullish about the prospects for February, according to the CBI’s Distributive Trades Survey.