Danish retailer Tiger posted a slump in its full-year profits as increased sales and an expanded store estate failed to offset currency exchange costs.