Private equity firm Sun European Capital has snapped up specialist retailer American Golf.