Fashion retailer Fat Face is extending its product range with gymwear and underwear as it vies to grow its store estate.