Opting for air freight could help fashion retailers sell more, but what are the costs and challenges of jetting in your best-sellers, asks Alison Clements.