Fledgling retailer Cambridge Satchel Company has opened a men-only store for its leather bags. Retail Week takes a look inside.