Leading fashion retailers say standalone menswear shops are where the money is, but is this just a few peacocks preening? John Ryan reports.