Tesco is set to make redundancies within its fashion merchandising team following a recent drop in general merchandise sales.