Most commentators have portrayed Amazon’s acquisition of Whole Foods as a drawing of the battle lines in the grocery market.