New research has shown that ecommerce marketers are missing opportunities to use data to target their customers.