Furniture retailer Barker & Stonehouse is planning to launch an augmented reality website next year as it reveals an increase in sales and profits.