John Lewis is being forced to scale back its expansion as many plans for new shopping centres are shelved by developers.