Carrefour’s third-quarter figures raised eyebrows for the right reasons, not least because they marked a return to like-for-like growth in the French giant’s domestic market for the first time in more than two years.