While the volcanic ash cloud and the ensuing chaos may have blown over by the time this appears, the disruption to international trade once again highlights the weaknesses in our increasingly globalised economy.