A dramatic decline in inflation is unlikely to stop consumer spending from falling for the next three years, research consultancy Capital Economics has warned.