The number of stores lying vacant on high streets rose by 0.4% to 12.6% in the three months to August, but the rate of increase has slowed.