Clinton Cards management has approached City banks with a plan to buy the company from the Stock Exchange.