Womenswear specialist Alexon has unveiled plans to raise £20.3m to accelerate its turnaround.