Primark is preparing to launch home delivery in Great Britain under its strategy to strengthen its customer proposition amid continued flat sales.