H&M has confirmed its latest designer collaboration with French luxury fashion house Lanvin.