Bonmarché has warned that full-year profits would come in below previous expectations following a “downturn in store trading” during its second quarter.