Asos appears to have suffered a cyber attack by criminals seeking to extort money from the online fashion retailer.