Retailers that return empty shops to use should be exempt from paying business rates for a year to regenerate the high street, the CBI has recommended.