Carpetright is to buy Sleepright, the beds retailer which operates 94 concessions in its shops.