Small retailers could face greater demands for rental deposits if there was a widespread move to monthly rent payments, one of the most powerful figures in retail property warned this week.