Waitrose has axed premium pay rates for new staff working Sundays and overtime as it unveiled plans to sell goods in China through Alibaba.