“If I can make it there, I’ll make it anywhere,” sang Frank Sinatra, but it could equally be Sir Philip Green, Sir Terry Leahy or Charles Dunstone’s refrain as each sets out on the most ambitious mission of their distinguished retail careers.