Beneath the debates over when the recession is going to end, whether shoppers will come out for Christmas, and how bad 2010 will be, there’s a quiet revolution going on in non-food retail.