The latest Eataly in Milan is housed in the former Smeraldo Theatre, which gives the four-floor store a different quality.