London’s Borough Market continues to show mainstream retailers what is possible with a good serving of thought and pride.