Shop price inflation was slower than expected in January, rising 2.3% as many retailers held off passing on the VAT rise that came into effect at the start of the year.