Sainsbury’s has reported a record Christmas with like-for-like sales excluding petrol up 3.6% for its third quarter in the 14 weeks to January 8.