Vast amounts of new space may have come onto the market this year, but the redevelopment of existing centres is likely to grow in importance as the pipeline dries up, Ben Cooper discovers.