Business leaders need to act human for the sake of ‘brand business’ – though it obviously depends on the human in question