Young fashion retailer Republic has relaunched its website to give it a fresher, less cluttered look.