The micro-blogging website is this year’s internet phenomenon, so can Twitter form part of a serious marketing and customer insight strategy for retailers? Joanna Perry investigates